FORMER PRIME MINISTER RHUGGENAATH SHOULD BE CALLED TO PARLIAMENT TO ANSWER QUESTIONS TO UNDERSTAND WHAT HAPPENED AND WHY?
By: JJosephaNews
Reading Time: 3:30 min.
Twitter: @JJosephaNews
![JJosephaNews_Damen_Shiprepair_Company In_Curacao_Malversation_of_100Million_Guilders_and_More. DID DAMEN SHIPREPAIR COMPANY MISMANAGED MORE THAN 100 MILLION GUILDERS, FROM MADURO & CURIEL (MCB) BANK, FIRST CARIBBEAN BANK AND THE CURACAO GOVERNMENT DURING EUGENE RHUGGENAATH'S CABINET OF PAR-MAN-PIN:(SUZI ROMER) COALITION ? FORMER PRIME MINISTER RHUGGENAATH SHOULD BE CALLED TO PARLIAMENT TO ANSWER QUESTIONS TO UNDERSTAND WHAT HAPPENED AND WHY? By: JJosephaNews Reading Time: 3:30 min. Twitter: @JJosephaNews JJosephaNews Damen Shiprepair Company In Curacao Malversation of 100 Million Guilders and More. HEEFT DAMEN SHIPREPAIR COMPANY MEER DAN 100 MILJOEN GULDEN MISBEHEERD VAN MADURO & CURIEL (MCB) BANK, EERSTE CARIBBEAN BANK EN DE OVERHEID VAN CURACAO TIJDENS EUGENE RHUGGENAATH'S KABINET VAN PAR-MAN-PIN: COALITION ROMER? VOORMALIG EERSTE MINISTER RHUGGENAATH MOET NAAR HET PARLEMENT WORDEN GEROEPEN OM VRAGEN TE BEANTWOORDEN OM TE BEGRIJPEN WAT EN WAAROM IS GEBEURD? Door: JJosephaNews Leestijd: 1:30 min. Twitter: @JJosephaNews JJosephaNews Damen Shiprepair Company in Curaçao Malversatie van 100 miljoen gulden en meer Willemstad, Curaçao. 20 april 2022. Minder dan vierentwintig uur na de openbare kennisgeving over Damen Shiprepair BV, die naar verluidt een groot deel van het personeel zou moeten ontslaan, kregen sommige arbeiders een bericht dat ze mogelijk moeten worden ontslagen. De voorzitter van The Curaçao Contractor Association (ACC); de heer Fredi Trujillo; sprak royaal; het blootleggen van het figuratieve vuile linnen in de kastgroef van Damen Shiprepair vuile geheimen van onrechtmatige behandeling van aannemers; die klaagde over het bedrijf, en de betrokkenheid van de toenmalige regering van voormalig PAR-leider en oud-premier Eugene Philip Rhuggenaath's kabinet van 2017 tot 2021, met als laatste vraag waar de 100 miljoen gulden is en dat om een fout recht te zetten; die keer in het droogdok; zou meer dan twintig (20) miljoen kosten. DAMEN: "JE BENT ONTSLAGEN?" In de ochtend gingen enkele Damen Shipyard-reparateurs op Curaçao aan het werk om passief te protesteren; over het feit dat sommigen van hen gisteren een telefoontje kregen dat ze aankondigden dat ze mogelijk in de groep zitten die zou worden ontslagen! naar verluidt; De heer Angelo Meyer (voorzitter van vakbond PWFC (Petroleum Workers Federation Curaçao) heeft met een advocaat overlegd wat er gedaan kan worden om de situatie van de havenarbeiders op te lossen. DE VERENIGING VAN CURACAO CONTRACTOR'S PRESIDENT BLOOTGESTELD DAMEN'S DIRTY LINNEN? Volgens Fredi Trujillo; van de Vereniging van Curaçaose Aannemers (ACC) vermeld; "Ik ben de heer Trujillo, de voorzitter van de Vereniging van Curaçaose Aannemers. We zijn hier nu gekomen om de situatie te ondersteunen en te ondersteunen, wat een betreurenswaardige situatie is. Wij, als aannemers, hebben dit soort situaties eerder meegemaakt! " De voorzitter van de Vereniging van De Curaçaose Aannemers verklaarde; "Vijf (5) jaar geleden, toen het Nederlandse volk ons Droogdok kwam overnemen! We waarschuwden, we hebben dit aan de regering Rhuggenaath gecommuniceerd; dat deze situaties konden gebeuren; omdat zij (Damen) niet met duidelijkheid kwamen!" De heer Trujillo vervolgde; "Ze kwamen, Damen kwam, en laten we duidelijk zeggen hoe dit gaat! Hoe dit is gebeurd! Damen kwam met een ander bedrijf, dat niet Damen is! Het bedrijf genaamd "Brass Penny", het bedrijf dat met Damen kwam om het werk te doen de Dock eigendom! Hier begon het probleem! Wat deden ze toen? Zij (Damen) contracteerden het arbeidsproces op Damen, maar ze gaven het aan het andere bedrijf, genaamd "Brass Penning PBC"!" De heer Trujillo legde uit; "Laten we zeggen dat het een winkel in een winkel is! De situatie begon daar met een probleem, en we spraken met de heer Caldera en het antwoord van de heer Caldera; die de directeur van de holding is, hij schakelde ons uit! Elke aannemer die om zeventien (17) tot twintig (20) jaar op het terrein van het Droogdok te werken, werden verwijderd uit het terrein van het Dok, omdat we klaagden over de onregelmatige situatie! Dat had niet zo mogen zijn! Het is niet acceptabel! Op dit moment, de situatie, onze arbeiders, de mensen moeten nu deze situaties betalen, vanwege een malversatie van een contract dat is ondertekend in de regering van de heer Rhuggenaath, bovenop de heer Caldera! Als Curaçaose aannemers, als werkgevers, hebben we het recht om te klagen en de arbeiders hebben ook het recht om te klagen! Voor hun wettelijke rechten, voor hen om te blijven werken. De situatie kan zo niet doorgaan." riep meneer Trujillo uit; "Kijk! Om te beginnen kwam Damen geen enkele vorm van investeringen doen op Curaçao! De investeringen werden gedaan door lokale vestigingen, lokale banken zoals The Maduro and Curiel Bank (MCB) en Caribbean First Bank. De investeringen kwamen ook uit de overheid, die meer dan honderd miljoen gulden (100.000.000 ANG.), in het Dock-pand heeft geïnvesteerd!" Fredi Trujillo met de vinger gewezen; "Maar het geld is verdwenen! Op dit moment hebben zij (Damen) een financieel tekort! Over vijf (5) jaar; meer dan 100 miljoen gulden verdwenen!" Dhr. Trujillo vervolgde en beschuldigde; "Zij (Damen) hadden een dok dat in het dok was gezonken en dat meer dan 1.000 ton woog, en de verantwoordelijkheid van het gezonken drijvende droogdok is van "The Holding", maar "The Holding" zegt niets! Ze blijven stil, want het is hun verantwoordelijkheid! Om dat uit het drijvende dok te halen; uit de oceaan, hoeveel geld zou het zijn? Het zou meer dan twintig (20) miljoen dollar zijn en dat geld moeten we betalen , de overheid moet ervoor betalen!” De heer Trujillo voltooide; "Uiteindelijk zal de verantwoordelijkheid bij de overheid komen te liggen. Mr. Caldera tekende veel verkeerde contracten, waarbij hij de overheid verantwoordelijk stelde en overliet; waar het er niets mee te maken heeft! De overheid heeft de verantwoordelijkheid van verantwoording afleggen en redeneren voor ons om door te gaan en ook vooruit te gaan met ons Dock!” VERTALING: [Felicity: 40% | Trouw: 60% ] ALGEMENE VERTALING: FELICITY:40% | TROUW:60% PAPIAMENTU/NEDERLANDS : ENGELS Feiten controleren: Wij streven naar nauwkeurigheid en eerlijkheid. Als u iets leest of ziet dat er niet goed uitziet, neem dan contact met ons op! Om meer te lezen van JJosephaNews: Abonneer je op ons YouTube-kanaal Volg ons op Twitter Vind ons leuk op Facebook Blijf ons volgen voor meer nieuws @JJosephaNews! ©2022 JJosephaNieuws. Alle rechten voorbehouden. Willemstad, Curacao. April 20th, 2022. Less than twenty-four hours after public notice on Damen Shiprepair BV allegedly having to fire a large amount of the workforce, some workers received a noticed that they may have to be let go. The President of The Curacao Contractor Association (ACC); Mr. Fredi Trujillo; spoke liberally; exposing the figurative dirty linen in the closet groove of Damen Shiprepair dirty secrets of unlawful treatment of contractors; who complained about the company, and the involvement of the then government of former PAR leader and former prime Minister Eugene Philip Rhuggenaath's Cabinet of 2017 to 2021, with a final question of where is the 100 million guilders and that to correct a wrong from; that time at the dry dock; would cost more than twenty (20) million. DAMEN: "YOU'RE FIRED?" In the morning, some Damen Shipyard repair workers in Curacao went to work to passively protest; on the matter that some of them received a phone call yesterday announcing that they may be in the group that would be fired! Reportedly; Mr. Angelo Meyer (Chairman of trade union PWFC (Petroleum Workers Federation Curacao) consulted with a lawyer to discuss what can be done to resolve the situation of the dock workers. THE ASSOCIATION OF CURACAO CONTRACTOR'S PRESIDENT EXPOSED DAMEN'S DIRTY LINEN? According to Fredi Trujillo; from The Association of Curacao Contractors (ACC) stated; "I am Mr. Trujillo, the President for the Association of Curacao Contractors. We came here right now, to support and to sustain the situation, which is a regretful situation. We; as contractors, have gone through these types of situations before!" The President of the Association of The Curacao Contractors stated; "Five (5) years ago, when the Dutch people came to take over our Dry Dock! We warned, we communicated this to The Rhuggenaath government; that these situations could happen; because, they (Damen) did not come with clarity!" Mr. Trujillo continued; "They came, Damen came, and let's speak clearly how this goes! How this thing happened! Damen came with another company, which is not Damen! The company named "Brass Penny", the company that came with Damen to do the labor on the Dock property! This is where the problem started! What did they then do? They (Damen) contracted the labor process on Damen, but they gave it to the other company, called "Brass Penning PBC"!" Mr. Trujillo explained; "Let's say it's like a shop in a shop! The situation started there with a problem, and we spoke with Mr. Caldera and, the answer from Mr. Caldera; who is the CDM Holding Director, he took us out! Every contractor that used to work for seventeen (17) to twenty (20) years on the Dry Dock property, were removed from the Dock property, because we complained regarding the irregular situation! That should not have been like that! It is not acceptable! Right now, the situation, our workers, the people now must pay these situations, because of a malversation from a contract that was signed in the Mr. Rhuggenaath government, on top of Mr. Caldera! As Curacao contractors, as work givers, we have the right to complain and the workers have also the right to complain! For their legal rights, for them to continue working. The situation can not continue like this." Mr. Trujillo exclaimed; "Look! To start off with, Damen did not come to do any type of investments in Curacao! The investments were done by local establishments, local banks like The Maduro and Curiel Bank (MCB) and Caribbean First Bank. The investments also came from the government. who invested more than one hundred million guilders (100,000000 ANG.), in the Dock property!" Fredi Trujillo finger-pointed; "But, the money disappeared! Right now they (Damen) are in a financial deficit! In five (5) years; more than 100 million guilders disappeared!" Mr. Trujillo continued and accused; "They (Damen) had a floating that sunk at the Dock which weighed more than 1,000 tons in weight, and the responsibility of the floating Dry Dock that sunk is from "The Holding", but "The Holding" is not saying anything! They are remaining quiet, because it is their responsibility! To take that out of the floating dock; out of the ocean, how much money would it be? It would be more than twenty (20) million dollars and that money, we must pay it, the government must pay for it!" Mr. Trujillo finalized; "In the end, the responsibility will fall upon the government. Mr. Caldera signed a lot of wrong contracts, putting and leaving the government to be responsible; where it doesn't have anything to do with it! The government has the responsibility of giving account and reasoning for us to continue forward and go forward with our Dock as well!” TRANSLATION: [Felicity: 40% | Fidelity: 60% ] OVERALL TRANSLATION: FELICITY:40% | FIDELITY:60% PAPIAMENTU/DUTCH : ENGLISH Fact Check: We strive for accuracy and fairness. If you should read or see something that doesn't look right, Contact Us! To read more from JJosephaNews: Subscribe to Our YouTube Channel Follow us on Twitter Like us on Facebook Stay tuned for more news @JJosephaNews! #damen #johanalexandersmit #damencuracao #damenshiprepair #curacaoport #ship #workers #oilrefinery #refineriaisladikorsou #rdk #curacaogovernment #eugenerhuggenaath #par #stevenmartina #man #gisellemcwilliam #koossneek #statia #democraticparty #sinteustatius #kennethgijsbertha #ruthmildalarmoniececilia #soaw #minister #elvisdeandrade #partidounioniprogreso #damenshiprepaircuracaobv #curacaoportservicesinc #dock #angelomeyer #tradeunion #pwfc #petroleumworkersfederationcuracao #oilrefinery #cps #curacaoportservices #parlamentudikorsou #petroleumarbeidersfederatiecuracao #curacaocontractorassociation #acc #freditrujillo #par #man #pin #primeminister #eugenephiliprhuggenaath #drydock #caldera #maduroandcurielbank #mcb #caribbeanfirstbank #etmarcaldera #directeur #cdmholding ©2022 JJosephaNews. All rights reserved.. HEEFT DAMEN SHIPREPAIR COMPANY MEER DAN 100 MILJOEN GULDEN MISBEHEERD VAN MADURO & CURIEL (MCB) BANK, EERSTE CARIBBEAN BANK EN DE OVERHEID VAN CURACAO TIJDENS EUGENE RHUGGENAATH'S KABINET VAN PAR-MAN-PIN: COALITION ROMER? VOORMALIG EERSTE MINISTER RHUGGENAATH MOET NAAR HET PARLEMENT WORDEN GEROEPEN OM VRAGEN TE BEANTWOORDEN OM TE BEGRIJPEN WAT EN WAAROM IS GEBEURD? Door: JJosephaNews Leestijd: 1:30 min. Twitter: @JJosephaNews JJosephaNews Damen Shiprepair Company in Curaçao Malversatie van 100 miljoen gulden en meer Willemstad, Curaçao. 20 april 2022. Minder dan vierentwintig uur na de openbare kennisgeving over Damen Shiprepair BV, die naar verluidt een groot deel van het personeel zou moeten ontslaan, kregen sommige arbeiders een bericht dat ze mogelijk moeten worden ontslagen. De voorzitter van The Curaçao Contractor Association (ACC); de heer Fredi Trujillo; sprak royaal; het blootleggen van het figuratieve vuile linnen in de kastgroef van Damen Shiprepair vuile geheimen van onrechtmatige behandeling van aannemers; die klaagde over het bedrijf, en de betrokkenheid van de toenmalige regering van voormalig PAR-leider en oud-premier Eugene Philip Rhuggenaath's kabinet van 2017 tot 2021, met als laatste vraag waar de 100 miljoen gulden is en dat om een fout recht te zetten; die keer in het droogdok; zou meer dan twintig (20) miljoen kosten. DAMEN: "JE BENT ONTSLAGEN?" In de ochtend gingen enkele Damen Shipyard-reparateurs op Curaçao aan het werk om passief te protesteren; over het feit dat sommigen van hen gisteren een telefoontje kregen dat ze aankondigden dat ze mogelijk in de groep zitten die zou worden ontslagen! naar verluidt; De heer Angelo Meyer (voorzitter van vakbond PWFC (Petroleum Workers Federation Curaçao) heeft met een advocaat overlegd wat er gedaan kan worden om de situatie van de havenarbeiders op te lossen. DE VERENIGING VAN CURACAO CONTRACTOR'S PRESIDENT BLOOTGESTELD DAMEN'S DIRTY LINNEN? Volgens Fredi Trujillo; van de Vereniging van Curaçaose Aannemers (ACC) vermeld; "Ik ben de heer Trujillo, de voorzitter van de Vereniging van Curaçaose Aannemers. We zijn hier nu gekomen om de situatie te ondersteunen en te ondersteunen, wat een betreurenswaardige situatie is. Wij, als aannemers, hebben dit soort situaties eerder meegemaakt! " De voorzitter van de Vereniging van De Curaçaose Aannemers verklaarde; "Vijf (5) jaar geleden, toen het Nederlandse volk ons Droogdok kwam overnemen! We waarschuwden, we hebben dit aan de regering Rhuggenaath gecommuniceerd; dat deze situaties konden gebeuren; omdat zij (Damen) niet met duidelijkheid kwamen!" De heer Trujillo vervolgde; "Ze kwamen, Damen kwam, en laten we duidelijk zeggen hoe dit gaat! Hoe dit is gebeurd! Damen kwam met een ander bedrijf, dat niet Damen is! Het bedrijf genaamd "Brass Penny", het bedrijf dat met Damen kwam om het werk te doen de Dock eigendom! Hier begon het probleem! Wat deden ze toen? Zij (Damen) contracteerden het arbeidsproces op Damen, maar ze gaven het aan het andere bedrijf, genaamd "Brass Penning PBC"!" De heer Trujillo legde uit; "Laten we zeggen dat het een winkel in een winkel is! De situatie begon daar met een probleem, en we spraken met de heer Caldera en het antwoord van de heer Caldera; die de directeur van de holding is, hij schakelde ons uit! Elke aannemer die om zeventien (17) tot twintig (20) jaar op het terrein van het Droogdok te werken, werden verwijderd uit het terrein van het Dok, omdat we klaagden over de onregelmatige situatie! Dat had niet zo mogen zijn! Het is niet acceptabel! Op dit moment, de situatie, onze arbeiders, de mensen moeten nu deze situaties betalen, vanwege een malversatie van een contract dat is ondertekend in de regering van de heer Rhuggenaath, bovenop de heer Caldera! Als Curaçaose aannemers, als werkgevers, hebben we het recht om te klagen en de arbeiders hebben ook het recht om te klagen! Voor hun wettelijke rechten, voor hen om te blijven werken. De situatie kan zo niet doorgaan." riep meneer Trujillo uit; "Kijk! Om te beginnen kwam Damen geen enkele vorm van investeringen doen op Curaçao! De investeringen werden gedaan door lokale vestigingen, lokale banken zoals The Maduro and Curiel Bank (MCB) en Caribbean First Bank. De investeringen kwamen ook uit de overheid, die meer dan honderd miljoen gulden (100.000.000 ANG.), in het Dock-pand heeft geïnvesteerd!" Fredi Trujillo met de vinger gewezen; "Maar het geld is verdwenen! Op dit moment hebben zij (Damen) een financieel tekort! Over vijf (5) jaar; meer dan 100 miljoen gulden verdwenen!" Dhr. Trujillo vervolgde en beschuldigde; "Zij (Damen) hadden een dok dat in het dok was gezonken en dat meer dan 1.000 ton woog, en de verantwoordelijkheid van het gezonken drijvende droogdok is van "The Holding", maar "The Holding" zegt niets! Ze blijven stil, want het is hun verantwoordelijkheid! Om dat uit het drijvende dok te halen; uit de oceaan, hoeveel geld zou het zijn? Het zou meer dan twintig (20) miljoen dollar zijn en dat geld moeten we betalen , de overheid moet ervoor betalen!” De heer Trujillo voltooide; "Uiteindelijk zal de verantwoordelijkheid bij de overheid komen te liggen. Mr. Caldera tekende veel verkeerde contracten, waarbij hij de overheid verantwoordelijk stelde en overliet; waar het er niets mee te maken heeft! De overheid heeft de verantwoordelijkheid van verantwoording afleggen en redeneren voor ons om door te gaan en ook vooruit te gaan met ons Dock!” VERTALING: [Felicity: 40% | Trouw: 60% ] ALGEMENE VERTALING: FELICITY:40% | TROUW:60% PAPIAMENTU/NEDERLANDS : ENGELS Feiten controleren: Wij streven naar nauwkeurigheid en eerlijkheid. Als u iets leest of ziet dat er niet goed uitziet, neem dan contact met ons op! Om meer te lezen van JJosephaNews: Abonneer je op ons YouTube-kanaal Volg ons op Twitter Vind ons leuk op Facebook Blijf ons volgen voor meer nieuws @JJosephaNews! ©2022 JJosephaNieuws. Alle rechten voorbehouden.](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjexxFl1YBgl9ZQiIFYFgxTWlKTxrU-bRrRbI-y2C15nNuxoeWQrs6BMBKA81o796WpHAxKmXCRc6An0t6UCaBhHMagmq7gg7zhIcI_-lsVI8XjHBRKMD3_XQZU29oWp4kILUuSuGlphJTmZmBMjWQ6mFj4rBGwAFpyC2fysV2DBxQ6lbJwtRg5R82G7w/s835/JJosephaNews_Damen-03.png "JJosephaNews_Damen_Shiprepair_Company In_Curacao_Malversation_of_100Million_Guilders_and_More. DID DAMEN SHIPREPAIR COMPANY MISMANAGED MORE THAN 100 MILLION GUILDERS, FROM MADURO & CURIEL (MCB) BANK, FIRST CARIBBEAN BANK AND THE CURACAO GOVERNMENT DURING EUGENE RHUGGENAATH'S CABINET OF PAR-MAN-PIN:(SUZI ROMER) COALITION ? FORMER PRIME MINISTER RHUGGENAATH SHOULD BE CALLED TO PARLIAMENT TO ANSWER QUESTIONS TO UNDERSTAND WHAT HAPPENED AND WHY? By: JJosephaNews Reading Time: 3:30 min. Twitter: @JJosephaNews JJosephaNews Damen Shiprepair Company In Curacao Malversation of 100 Million Guilders and More. HEEFT DAMEN SHIPREPAIR COMPANY MEER DAN 100 MILJOEN GULDEN MISBEHEERD VAN MADURO & CURIEL (MCB) BANK, EERSTE CARIBBEAN BANK EN DE OVERHEID VAN CURACAO TIJDENS EUGENE RHUGGENAATH'S KABINET VAN PAR-MAN-PIN: COALITION ROMER? VOORMALIG EERSTE MINISTER RHUGGENAATH MOET NAAR HET PARLEMENT WORDEN GEROEPEN OM VRAGEN TE BEANTWOORDEN OM TE BEGRIJPEN WAT EN WAAROM IS GEBEURD? Door: JJosephaNews Leestijd: 1:30 min. Twitter: @JJosephaNews JJosephaNews Damen Shiprepair Company in Curaçao Malversatie van 100 miljoen gulden en meer Willemstad, Curaçao. 20 april 2022. Minder dan vierentwintig uur na de openbare kennisgeving over Damen Shiprepair BV, die naar verluidt een groot deel van het personeel zou moeten ontslaan, kregen sommige arbeiders een bericht dat ze mogelijk moeten worden ontslagen. De voorzitter van The Curaçao Contractor Association (ACC); de heer Fredi Trujillo; sprak royaal; het blootleggen van het figuratieve vuile linnen in de kastgroef van Damen Shiprepair vuile geheimen van onrechtmatige behandeling van aannemers; die klaagde over het bedrijf, en de betrokkenheid van de toenmalige regering van voormalig PAR-leider en oud-premier Eugene Philip Rhuggenaath's kabinet van 2017 tot 2021, met als laatste vraag waar de 100 miljoen gulden is en dat om een fout recht te zetten; die keer in het droogdok; zou meer dan twintig (20) miljoen kosten. DAMEN: \"JE BENT ONTSLAGEN?\" In de ochtend gingen enkele Damen Shipyard-reparateurs op Curaçao aan het werk om passief te protesteren; over het feit dat sommigen van hen gisteren een telefoontje kregen dat ze aankondigden dat ze mogelijk in de groep zitten die zou worden ontslagen! naar verluidt; De heer Angelo Meyer (voorzitter van vakbond PWFC (Petroleum Workers Federation Curaçao) heeft met een advocaat overlegd wat er gedaan kan worden om de situatie van de havenarbeiders op te lossen. DE VERENIGING VAN CURACAO CONTRACTOR'S PRESIDENT BLOOTGESTELD DAMEN'S DIRTY LINNEN? Volgens Fredi Trujillo; van de Vereniging van Curaçaose Aannemers (ACC) vermeld; \"Ik ben de heer Trujillo, de voorzitter van de Vereniging van Curaçaose Aannemers. We zijn hier nu gekomen om de situatie te ondersteunen en te ondersteunen, wat een betreurenswaardige situatie is. Wij, als aannemers, hebben dit soort situaties eerder meegemaakt! \" De voorzitter van de Vereniging van De Curaçaose Aannemers verklaarde; \"Vijf (5) jaar geleden, toen het Nederlandse volk ons Droogdok kwam overnemen! We waarschuwden, we hebben dit aan de regering Rhuggenaath gecommuniceerd; dat deze situaties konden gebeuren; omdat zij (Damen) niet met duidelijkheid kwamen!\" De heer Trujillo vervolgde; \"Ze kwamen, Damen kwam, en laten we duidelijk zeggen hoe dit gaat! Hoe dit is gebeurd! Damen kwam met een ander bedrijf, dat niet Damen is! Het bedrijf genaamd \"Brass Penny\", het bedrijf dat met Damen kwam om het werk te doen de Dock eigendom! Hier begon het probleem! Wat deden ze toen? Zij (Damen) contracteerden het arbeidsproces op Damen, maar ze gaven het aan het andere bedrijf, genaamd \"Brass Penning PBC\"!\" De heer Trujillo legde uit; \"Laten we zeggen dat het een winkel in een winkel is! De situatie begon daar met een probleem, en we spraken met de heer Caldera en het antwoord van de heer Caldera; die de directeur van de holding is, hij schakelde ons uit! Elke aannemer die om zeventien (17) tot twintig (20) jaar op het terrein van het Droogdok te werken, werden verwijderd uit het terrein van het Dok, omdat we klaagden over de onregelmatige situatie! Dat had niet zo mogen zijn! Het is niet acceptabel! Op dit moment, de situatie, onze arbeiders, de mensen moeten nu deze situaties betalen, vanwege een malversatie van een contract dat is ondertekend in de regering van de heer Rhuggenaath, bovenop de heer Caldera! Als Curaçaose aannemers, als werkgevers, hebben we het recht om te klagen en de arbeiders hebben ook het recht om te klagen! Voor hun wettelijke rechten, voor hen om te blijven werken. De situatie kan zo niet doorgaan.\" riep meneer Trujillo uit; \"Kijk! Om te beginnen kwam Damen geen enkele vorm van investeringen doen op Curaçao! De investeringen werden gedaan door lokale vestigingen, lokale banken zoals The Maduro and Curiel Bank (MCB) en Caribbean First Bank. De investeringen kwamen ook uit de overheid, die meer dan honderd miljoen gulden (100.000.000 ANG.), in het Dock-pand heeft geïnvesteerd!\" Fredi Trujillo met de vinger gewezen; \"Maar het geld is verdwenen! Op dit moment hebben zij (Damen) een financieel tekort! Over vijf (5) jaar; meer dan 100 miljoen gulden verdwenen!\" Dhr. Trujillo vervolgde en beschuldigde; \"Zij (Damen) hadden een dok dat in het dok was gezonken en dat meer dan 1.000 ton woog, en de verantwoordelijkheid van het gezonken drijvende droogdok is van \"The Holding\", maar \"The Holding\" zegt niets! Ze blijven stil, want het is hun verantwoordelijkheid! Om dat uit het drijvende dok te halen; uit de oceaan, hoeveel geld zou het zijn? Het zou meer dan twintig (20) miljoen dollar zijn en dat geld moeten we betalen , de overheid moet ervoor betalen!” De heer Trujillo voltooide; \"Uiteindelijk zal de verantwoordelijkheid bij de overheid komen te liggen. Mr. Caldera tekende veel verkeerde contracten, waarbij hij de overheid verantwoordelijk stelde en overliet; waar het er niets mee te maken heeft! De overheid heeft de verantwoordelijkheid van verantwoording afleggen en redeneren voor ons om door te gaan en ook vooruit te gaan met ons Dock!” VERTALING: [Felicity: 40% | Trouw: 60% ] ALGEMENE VERTALING: FELICITY:40% | TROUW:60% PAPIAMENTU/NEDERLANDS : ENGELS Feiten controleren: Wij streven naar nauwkeurigheid en eerlijkheid. Als u iets leest of ziet dat er niet goed uitziet, neem dan contact met ons op! Om meer te lezen van JJosephaNews: Abonneer je op ons YouTube-kanaal Volg ons op Twitter Vind ons leuk op Facebook Blijf ons volgen voor meer nieuws @JJosephaNews! ©2022 JJosephaNieuws. Alle rechten voorbehouden. Willemstad, Curacao. April 20th, 2022. Less than twenty-four hours after public notice on Damen Shiprepair BV allegedly having to fire a large amount of the workforce, some workers received a noticed that they may have to be let go. The President of The Curacao Contractor Association (ACC); Mr. Fredi Trujillo; spoke liberally; exposing the figurative dirty linen in the closet groove of Damen Shiprepair dirty secrets of unlawful treatment of contractors; who complained about the company, and the involvement of the then government of former PAR leader and former prime Minister Eugene Philip Rhuggenaath's Cabinet of 2017 to 2021, with a final question of where is the 100 million guilders and that to correct a wrong from; that time at the dry dock; would cost more than twenty (20) million. DAMEN: \"YOU'RE FIRED?\" In the morning, some Damen Shipyard repair workers in Curacao went to work to passively protest; on the matter that some of them received a phone call yesterday announcing that they may be in the group that would be fired! Reportedly; Mr. Angelo Meyer (Chairman of trade union PWFC (Petroleum Workers Federation Curacao) consulted with a lawyer to discuss what can be done to resolve the situation of the dock workers. THE ASSOCIATION OF CURACAO CONTRACTOR'S PRESIDENT EXPOSED DAMEN'S DIRTY LINEN? According to Fredi Trujillo; from The Association of Curacao Contractors (ACC) stated; \"I am Mr. Trujillo, the President for the Association of Curacao Contractors. We came here right now, to support and to sustain the situation, which is a regretful situation. We; as contractors, have gone through these types of situations before!\" The President of the Association of The Curacao Contractors stated; \"Five (5) years ago, when the Dutch people came to take over our Dry Dock! We warned, we communicated this to The Rhuggenaath government; that these situations could happen; because, they (Damen) did not come with clarity!\" Mr. Trujillo continued; \"They came, Damen came, and let's speak clearly how this goes! How this thing happened! Damen came with another company, which is not Damen! The company named \"Brass Penny\", the company that came with Damen to do the labor on the Dock property! This is where the problem started! What did they then do? They (Damen) contracted the labor process on Damen, but they gave it to the other company, called \"Brass Penning PBC\"!\" Mr. Trujillo explained; \"Let's say it's like a shop in a shop! The situation started there with a problem, and we spoke with Mr. Caldera and, the answer from Mr. Caldera; who is the CDM Holding Director, he took us out! Every contractor that used to work for seventeen (17) to twenty (20) years on the Dry Dock property, were removed from the Dock property, because we complained regarding the irregular situation! That should not have been like that! It is not acceptable! Right now, the situation, our workers, the people now must pay these situations, because of a malversation from a contract that was signed in the Mr. Rhuggenaath government, on top of Mr. Caldera! As Curacao contractors, as work givers, we have the right to complain and the workers have also the right to complain! For their legal rights, for them to continue working. The situation can not continue like this.\" Mr. Trujillo exclaimed; \"Look! To start off with, Damen did not come to do any type of investments in Curacao! The investments were done by local establishments, local banks like The Maduro and Curiel Bank (MCB) and Caribbean First Bank. The investments also came from the government. who invested more than one hundred million guilders (100,000000 ANG.), in the Dock property!\" Fredi Trujillo finger-pointed; \"But, the money disappeared! Right now they (Damen) are in a financial deficit! In five (5) years; more than 100 million guilders disappeared!\" Mr. Trujillo continued and accused; \"They (Damen) had a floating that sunk at the Dock which weighed more than 1,000 tons in weight, and the responsibility of the floating Dry Dock that sunk is from \"The Holding\", but \"The Holding\" is not saying anything! They are remaining quiet, because it is their responsibility! To take that out of the floating dock; out of the ocean, how much money would it be? It would be more than twenty (20) million dollars and that money, we must pay it, the government must pay for it!\" Mr. Trujillo finalized; \"In the end, the responsibility will fall upon the government. Mr. Caldera signed a lot of wrong contracts, putting and leaving the government to be responsible; where it doesn't have anything to do with it! The government has the responsibility of giving account and reasoning for us to continue forward and go forward with our Dock as well!” TRANSLATION: [Felicity: 40% | Fidelity: 60% ] OVERALL TRANSLATION: FELICITY:40% | FIDELITY:60% PAPIAMENTU/DUTCH : ENGLISH Fact Check: We strive for accuracy and fairness. If you should read or see something that doesn't look right, Contact Us! To read more from JJosephaNews: Subscribe to Our YouTube Channel Follow us on Twitter Like us on Facebook Stay tuned for more news @JJosephaNews! #damen #johanalexandersmit #damencuracao #damenshiprepair #curacaoport #ship #workers #oilrefinery #refineriaisladikorsou #rdk #curacaogovernment #eugenerhuggenaath #par #stevenmartina #man #gisellemcwilliam #koossneek #statia #democraticparty #sinteustatius #kennethgijsbertha #ruthmildalarmoniececilia #soaw #minister #elvisdeandrade #partidounioniprogreso #damenshiprepaircuracaobv #curacaoportservicesinc #dock #angelomeyer #tradeunion #pwfc #petroleumworkersfederationcuracao #oilrefinery #cps #curacaoportservices #parlamentudikorsou #petroleumarbeidersfederatiecuracao #curacaocontractorassociation #acc #freditrujillo #par #man #pin #primeminister #eugenephiliprhuggenaath #drydock #caldera #maduroandcurielbank #mcb #caribbeanfirstbank #etmarcaldera #directeur #cdmholding ©2022 JJosephaNews. All rights reserved.. HEEFT DAMEN SHIPREPAIR COMPANY MEER DAN 100 MILJOEN GULDEN MISBEHEERD VAN MADURO & CURIEL (MCB) BANK, EERSTE CARIBBEAN BANK EN DE OVERHEID VAN CURACAO TIJDENS EUGENE RHUGGENAATH'S KABINET VAN PAR-MAN-PIN: COALITION ROMER? VOORMALIG EERSTE MINISTER RHUGGENAATH MOET NAAR HET PARLEMENT WORDEN GEROEPEN OM VRAGEN TE BEANTWOORDEN OM TE BEGRIJPEN WAT EN WAAROM IS GEBEURD? Door: JJosephaNews Leestijd: 1:30 min. Twitter: @JJosephaNews JJosephaNews Damen Shiprepair Company in Curaçao Malversatie van 100 miljoen gulden en meer Willemstad, Curaçao. 20 april 2022. Minder dan vierentwintig uur na de openbare kennisgeving over Damen Shiprepair BV, die naar verluidt een groot deel van het personeel zou moeten ontslaan, kregen sommige arbeiders een bericht dat ze mogelijk moeten worden ontslagen. De voorzitter van The Curaçao Contractor Association (ACC); de heer Fredi Trujillo; sprak royaal; het blootleggen van het figuratieve vuile linnen in de kastgroef van Damen Shiprepair vuile geheimen van onrechtmatige behandeling van aannemers; die klaagde over het bedrijf, en de betrokkenheid van de toenmalige regering van voormalig PAR-leider en oud-premier Eugene Philip Rhuggenaath's kabinet van 2017 tot 2021, met als laatste vraag waar de 100 miljoen gulden is en dat om een fout recht te zetten; die keer in het droogdok; zou meer dan twintig (20) miljoen kosten. DAMEN: \"JE BENT ONTSLAGEN?\" In de ochtend gingen enkele Damen Shipyard-reparateurs op Curaçao aan het werk om passief te protesteren; over het feit dat sommigen van hen gisteren een telefoontje kregen dat ze aankondigden dat ze mogelijk in de groep zitten die zou worden ontslagen! naar verluidt; De heer Angelo Meyer (voorzitter van vakbond PWFC (Petroleum Workers Federation Curaçao) heeft met een advocaat overlegd wat er gedaan kan worden om de situatie van de havenarbeiders op te lossen. DE VERENIGING VAN CURACAO CONTRACTOR'S PRESIDENT BLOOTGESTELD DAMEN'S DIRTY LINNEN? Volgens Fredi Trujillo; van de Vereniging van Curaçaose Aannemers (ACC) vermeld; \"Ik ben de heer Trujillo, de voorzitter van de Vereniging van Curaçaose Aannemers. We zijn hier nu gekomen om de situatie te ondersteunen en te ondersteunen, wat een betreurenswaardige situatie is. Wij, als aannemers, hebben dit soort situaties eerder meegemaakt! \" De voorzitter van de Vereniging van De Curaçaose Aannemers verklaarde; \"Vijf (5) jaar geleden, toen het Nederlandse volk ons Droogdok kwam overnemen! We waarschuwden, we hebben dit aan de regering Rhuggenaath gecommuniceerd; dat deze situaties konden gebeuren; omdat zij (Damen) niet met duidelijkheid kwamen!\" De heer Trujillo vervolgde; \"Ze kwamen, Damen kwam, en laten we duidelijk zeggen hoe dit gaat! Hoe dit is gebeurd! Damen kwam met een ander bedrijf, dat niet Damen is! Het bedrijf genaamd \"Brass Penny\", het bedrijf dat met Damen kwam om het werk te doen de Dock eigendom! Hier begon het probleem! Wat deden ze toen? Zij (Damen) contracteerden het arbeidsproces op Damen, maar ze gaven het aan het andere bedrijf, genaamd \"Brass Penning PBC\"!\" De heer Trujillo legde uit; \"Laten we zeggen dat het een winkel in een winkel is! De situatie begon daar met een probleem, en we spraken met de heer Caldera en het antwoord van de heer Caldera; die de directeur van de holding is, hij schakelde ons uit! Elke aannemer die om zeventien (17) tot twintig (20) jaar op het terrein van het Droogdok te werken, werden verwijderd uit het terrein van het Dok, omdat we klaagden over de onregelmatige situatie! Dat had niet zo mogen zijn! Het is niet acceptabel! Op dit moment, de situatie, onze arbeiders, de mensen moeten nu deze situaties betalen, vanwege een malversatie van een contract dat is ondertekend in de regering van de heer Rhuggenaath, bovenop de heer Caldera! Als Curaçaose aannemers, als werkgevers, hebben we het recht om te klagen en de arbeiders hebben ook het recht om te klagen! Voor hun wettelijke rechten, voor hen om te blijven werken. De situatie kan zo niet doorgaan.\" riep meneer Trujillo uit; \"Kijk! Om te beginnen kwam Damen geen enkele vorm van investeringen doen op Curaçao! De investeringen werden gedaan door lokale vestigingen, lokale banken zoals The Maduro and Curiel Bank (MCB) en Caribbean First Bank. De investeringen kwamen ook uit de overheid, die meer dan honderd miljoen gulden (100.000.000 ANG.), in het Dock-pand heeft geïnvesteerd!\" Fredi Trujillo met de vinger gewezen; \"Maar het geld is verdwenen! Op dit moment hebben zij (Damen) een financieel tekort! Over vijf (5) jaar; meer dan 100 miljoen gulden verdwenen!\" Dhr. Trujillo vervolgde en beschuldigde; \"Zij (Damen) hadden een dok dat in het dok was gezonken en dat meer dan 1.000 ton woog, en de verantwoordelijkheid van het gezonken drijvende droogdok is van \"The Holding\", maar \"The Holding\" zegt niets! Ze blijven stil, want het is hun verantwoordelijkheid! Om dat uit het drijvende dok te halen; uit de oceaan, hoeveel geld zou het zijn? Het zou meer dan twintig (20) miljoen dollar zijn en dat geld moeten we betalen , de overheid moet ervoor betalen!” De heer Trujillo voltooide; \"Uiteindelijk zal de verantwoordelijkheid bij de overheid komen te liggen. Mr. Caldera tekende veel verkeerde contracten, waarbij hij de overheid verantwoordelijk stelde en overliet; waar het er niets mee te maken heeft! De overheid heeft de verantwoordelijkheid van verantwoording afleggen en redeneren voor ons om door te gaan en ook vooruit te gaan met ons Dock!” VERTALING: [Felicity: 40% | Trouw: 60% ] ALGEMENE VERTALING: FELICITY:40% | TROUW:60% PAPIAMENTU/NEDERLANDS : ENGELS Feiten controleren: Wij streven naar nauwkeurigheid en eerlijkheid. Als u iets leest of ziet dat er niet goed uitziet, neem dan contact met ons op! Om meer te lezen van JJosephaNews: Abonneer je op ons YouTube-kanaal Volg ons op Twitter Vind ons leuk op Facebook Blijf ons volgen voor meer nieuws @JJosephaNews! ©2022 JJosephaNieuws. Alle rechten voorbehouden.")
Willemstad, Curacao. April 20th, 2022. Less than twenty-four hours after public notice on Damen Shiprepair BV allegedly having to fire a large amount of the workforce, some workers received a noticed that they may have to be let go. The President of The Curacao Contractor Association (ACC); Mr. Fredi Trujillo; spoke liberally; exposing the figurative dirty linen in the closet groove of Damen Shiprepair dirty secrets of unlawful treatment of contractors; who complained about the company, and the involvement of the then government of former PAR leader and former prime Minister Eugene Philip Rhuggenaath's Cabinet of 2017 to 2021, with a final question of where is the 100 million guilders and that to correct a wrong from; that time at the dry dock; would cost more than twenty (20) million.
DAMEN: "YOU'RE FIRED?"
In the morning, some Damen Shipyard repair workers in Curacao went to work to passively protest; on the matter that some of them received a phone call yesterday announcing that they may be in the group that would be fired!
Mr. Trujillo finalized; "In the end, the responsibility will fall upon the government. Mr. Caldera signed a lot of wrong contracts, putting and leaving the government to be responsible; where it doesn't have anything to do with it! The government has the responsibility of giving account and reasoning for us to continue forward and go forward with our Dock as well!”
Reportedly; Mr. Angelo Meyer (Chairman of trade union PWFC (Petroleum Workers Federation Curacao) consulted with a lawyer to discuss what can be done to resolve the situation of the dock workers.
THE ASSOCIATION OF CURACAO CONTRACTOR'S PRESIDENT EXPOSED DAMEN'S DIRTY LINEN?
According to Fredi Trujillo; from The Association of Curacao Contractors (ACC) stated; "I am Mr. Trujillo, the President for the Association of Curacao Contractors. We came here right now, to support and to sustain the situation, which is a regretful situation. We; as contractors, have gone through these types of situations before!"
The President of the Association of The Curacao Contractors stated; "Five (5) years ago, when the Dutch people came to take over our Dry Dock! We warned, we communicated this to The Rhuggenaath government; that these situations could happen; because, they (Damen) did not come with clarity!"
Mr. Trujillo continued; "They came, Damen came, and let's speak clearly how this goes! How this thing happened! Damen came with another company, which is not Damen! The company named "Braspenning", the company that came with Damen to do the labor on the Dock property! This is where the problem started! What did they then do? They (Damen) contracted the labor process on Damen, but they gave it to the other company, called "Braspenning PBC"!"
Mr. Trujillo explained; "Let's say it's like a shop in a shop! The situation started there with a problem, and we spoke with Mr. Caldera and, the answer from Mr. Caldera; who is the CDM Holding Director, he took us out! Every contractor that used to work for seventeen (17) to twenty (20) years on the Dry Dock property, were removed from the Dock property, because we complained regarding the irregular situation! That should not have been like that! It is not acceptable! Right now, the situation, our workers, the people now must pay these situations, because of a malversation from a contract that was signed in the Mr. Rhuggenaath government, on top of Mr. Caldera! As Curacao contractors, as work givers, we have the right to complain and the workers have also the right to complain! For their legal rights, for them to continue working. The situation can not continue like this."
Mr. Trujillo exclaimed; "Look! To start off with, Damen did not come to do any type of investments in Curacao! The investments were done by local establishments, local banks like The Maduro and Curiel Bank (MCB) and Caribbean First Bank. The investments also came from the government. who invested more than one hundred million guilders (100,000,000 ANG.), in the Dock property!"
Fredi Trujillo finger-pointed; "But, the money disappeared! Right now they (Damen) are in a financial deficit! In five (5) years; more than 100 million guilders disappeared!"
Mr. Trujillo continued and accused; "They (Damen) had a floating that sunk at the Dock which weighed more than 1,000 tons in weight, and the responsibility of the floating Dry Dock that sunk is from "The Holding", but "The Holding" is not saying anything! They are remaining quiet, because it is their responsibility! To take that out of the floating dock; out of the ocean, how much money would it be? It would be more than twenty (20) million dollars and that money, we must pay it, the government must pay for it!"
TRANSLATION: [Felicity: 40% | Fidelity: 60% ]
OVERALL TRANSLATION: FELICITY:40% | FIDELITY:60%
PAPIAMENTU/DUTCH : ENGLISH
Fact Check:
We strive for accuracy and fairness. If you should read or see something that doesn't look right, Contact Us!
To read more from JJosephaNews:
Subscribe to Our YouTube Channel
Follow us on Twitter
Like us on Facebook
Stay tuned for more news @JJosephaNews!
#damen #johanalexandersmit #damencuracao #damenshiprepair #curacaoport #ship #workers #oilrefinery #refineriaisladikorsou #rdk #curacaogovernment #eugenerhuggenaath #par #stevenmartina #man #gisellemcwilliam #koossneek #statia #democraticparty #sinteustatius #kennethgijsbertha #ruthmildalarmoniececilia #soaw #minister #elvisdeandrade #partidounioniprogreso #damenshiprepaircuracaobv #curacaoportservicesinc #dock #angelomeyer #tradeunion #pwfc #petroleumworkersfederationcuracao #oilrefinery #cps #curacaoportservices #parlamentudikorsou #petroleumarbeidersfederatiecuracao #curacaocontractorassociation #acc #freditrujillo #par #man #pin #primeminister #eugenephiliprhuggenaath #drydock #caldera #maduroandcurielbank #mcb #caribbeanfirstbank #etmarcaldera #directeur #cdmholding
©2022 JJosephaNews. All rights reserved.
No comments:
Post a Comment