ARE AMBULANCE VEHICLES IN BAD CONDITION?
By: JJosephaNews
Reading Time: 3:00 mins.
Twitter: @JJosephaNews
![THE CURACAO HEALTH CRISIS CONTINUES WITH ITS AMBULANCE VEHICLES. AMBULANCE WORKERS ARE CONCERNED BY APPARENT LACK OF EQUIPMENT AND VEHICLES TO ATTEND EMERGENCIES. ARE AMBULANCE VEHICLES IN BAD CONDITION? By: JJosephaNews Reading Time: 3:00 mins. Twitter: @JJosephaNews DE GEZONDHEIDSCRISIS OP CURACAO GAAT DOOR MET ZIJN AMBULANVOERTUIGEN. AMBULANCE-WERKNEMERS ZIJN BEZORGD DOOR SCHIJNLIJK GEBREK AAN UITRUSTING EN VOERTUIGEN OM NOODGEVALLEN BIJ TE BLIJVEN ZIJN AMBULANVOERTUIGEN IN SLECHTE STAAT? Door: JJosephaNews Leestijd: 3:00 min. Twitter: @JJosephaNews Willemstad, Curaçao. Volgens ABVO vice-president: de heer Kenneth Bremer is de situatie waarin de ambulances van Curaçao zich bevinden betreurenswaardig. ABVO is de Algemene Bond van Overheidspersoneel (Algemene Bond van Overheidspersoneel) KENNETH BREMER Bremer verklaarde onder meer; “De situatie met de ambulance duurt voort, we hebben lang over deze situatie gesproken. We zeiden dat er een commissie zou komen om een aantal zaken af te handelen. Op dit moment, zonder dat de commissie zich met de zaken bezighield, besloot het management voor decentralisatie te gaan. We zeggen dat je naar decentralisatie kunt gaan, maar je hebt te maken met wat moet worden aangepakt. Dat betekent dat de materialen aanwezig moeten zijn, elke post (locatie) een eigen medicijnkastje moet hebben en voldoende ambulance moet hebben om de boel te regelen.” Wat is decentralisatie? Volgens Bremer; “Toen de pandemie plaatsvond, toen COVID begon, werd gezegd dat zij (het ziekenhuis) zouden beginnen met Centralisatie, waarbij iedereen (ambulance) naar Zakito-gebied zal gaan (de hoofdlocatie waar het ondersteunend personeel zich bevindt naast de voorbereide ambulances ). Vanuit Zakito gaan zij (de ambulance) naar hun post (locaties), zodat u (de ambulance) genoeg materiaal heeft om de zaken af te handelen. Zij (ambulancemedewerkers) kunnen de speciale kleding dragen. Speciaal voor COVID-19 werd een ambulance aangewezen. Onze grote vraag is, als je (het ziekenhuis) wilt decentraliseren, moet je alles op zijn plek hebben bij de Bandabou-post (westlocatie) en bij de xxx Bandariba-post (oostlocatie), zodat je het kunt aanpakken (met COVID19) . Nu vragen we: COVID is vertrokken of COVID is er nog steeds?” Bremer zei ook; “Je moet zorgen voor de veiligheid van mensen en arbeiders. De manier waarop je met de ziekte omgaat. Als je decentraliseert, als je geen rekening houdt met de ziekte, verspreid je (het ziekenhuis) de ziekte weer overal. Je verspreidt het overal als je hiervoor de hele ambulance gaat inzetten (om COVID-19 aan te pakken)” Over waarom de ambulancemedewerkers niet willen werken, legde Bremer uit; “Elke kraam (locatie) heeft niet zijn EHBO-doos (medicijnkast). Dat is een. Wanneer je decentraliseert, zul je merken dat alle mensen die alle ziekten hebben naar elke post (locatie) kunnen gaan en je niet genoeg ambulancevoertuigen hebt zodat je voor elke post (locatie) een ambulance kunt aanwijzen om de CORONA-ziekte te behandelen .” Wat betreft de slechte staat van de ambulancevoertuigen, waarbij de lichten van de ambulancevoertuigen niet aangaan of de deuren niet goed willen sluiten, heeft Bremer gecertificeerd; “Dit is wat we hebben gezegd, omdat we de afgelopen 3 of 4 jaar hebben gezegd dat er nieuwe ambulancevoertuigen moeten worden gekocht. Idealiter heb je (het ziekenhuis) 6 ambulancevoertuigen en 1 back-up. Op dit moment zijn er 4 ambulancevoertuigen, die als ze de keurings- (keurings)test doorstaan, we weten niet of ze alle 4 de keurings-test zullen doorstaan.” Ambulancepersoneel maakt zich zorgen, er lijkt bezorgdheid te zijn over het gebrek aan ambulancevoertuigen om noodsituaties het hoofd te bieden. Bremer uitgelegd; “Als verantwoordelijke vakbond zorgen we er altijd voor dat er een ambulance is om de Curaçaoënaars van dienst te zijn. We gaan nu naar een meeting. Wat er met het management besproken moet worden, bespreken we. Tijdens de bijeenkomst zullen de leden van de vakbond aanwezig zijn om te bespreken wat de behoeften van de ambulance zijn en daarna zullen we hen informeren, om te zien hoe we verder gaan.” VERTALING: [Felicity: 10% - Fidelity: 90% ] ALGEMENE VERTALING: FELICITY:10% / FIDELITY:90% PAPIAMENTU/NEDERLANDS : ENGELS Feiten controleren: Wij streven naar nauwkeurigheid en eerlijkheid. Als u iets leest of ziet dat er niet goed uitziet, neem dan contact met ons op! Om meer te lezen van JJosephaNews: Abonneer je op ons YouTube-kanaal Volg ons op Twitter Vind ons leuk op Facebook Blijf ons volgen voor meer nieuws @JJosephaNews! ©2022 JJosephaNieuws. Alle rechten voorbehouden. Willemstad, Curacao. According to ABVO Vice President: Mr. Kenneth Bremer, the situation in which the ambulances of Curacao find themselves, are deplorable. ABVO is the General Union of Government Employees (in Dutch: Algemene Bond van Overheidspersoneel) KENNETH BREMER Among other things Bremer declared; “The situation with the ambulance continues, we have talked about this situation for a long time. We said that a commission was coming to deal with some things. Right now, without the commission dealing with things, the management decided to go with decentralization. We are saying that you can go to decentralization but you have to deal with what has to be dealt with. This means that the materials must be in place, each post (location) must have its own medicine cabinet and must have enough ambulance to take care of things.” What is decentralization? According to Bremer; “When the pandemic happened, when COVID started, it was said that they (the hospital) will start with Centralization, where everyone (ambulance) will go to Zakito area (the main location where the support staff are located in addition to the prepared ambulances). From Zakito, they (the ambulance) will go to their post (locations), so that you (the ambulance) would have enough materials to deal with things. They (ambulance workers) can wear the special clothing. An ambulance was designated to attend especially to COVID-19. Our big question is, if you (the hospital) want to decentralize, you must have everything in place at the Bandabou post (west location) and at the xxx Bandariba post (east location), for you to deal with it (with COVID19). Now we ask, COVID left or COVID is still here?” Bremer also said; “You must ensure the safety of people and workers. The way you deal with the disease. When you decentralize, if you don't take the disease into account, you (the hospital) will again spread the disease everywhere. You will spread it everywhere when you start using the whole ambulance for this (to deal with COVID-19)” Regarding why the ambulance workers don't want to work, Bremer explained; “Each stall (location) does not have its first aid kit (medicine cabinet). That's one. When you decentralize, you will find that all the people who have all the diseases can go to each post (location) and you don't have enough ambulance vehicles so that you can designate an ambulance for each post (location) to treat CORONA disease.” Regarding the poor state of the ambulance vehicles, where the lights of the ambulance vehicles do not come on or the doors do not want to close properly, Bremer certified; “This is what we have said, because for the last 3 or 4 years, we have said that new ambulance vehicles should be purchased. Ideally, you (the hospital) have 6 ambulance vehicles and have 1 backup. Right now, there are 4 ambulance vehicles, which if they pass the approval (keuring) test, we don't know if all 4 will pass the approval (keuring) test.” Ambulance workers are worried, there seems to be concern about the lack of ambulance vehicles to deal with emergencies. Bremer explained; “As a responsible union, we always make sure that there is an ambulance to serve the people of Curacao. Right now we are going to a meeting. We will deal with what needs to be discussed with management. During the meeting the members of the union will be there to discuss what the needs of the ambulance are and after that, we will inform them, to see how we continue.” TRANSLATION: [Felicity: 10% - Fidelity: 90% ] OVERALL TRANSLATION: FELICITY:10% / FIDELITY:90% PAPIAMENTU/DUTCH : ENGLISH Fact Check: We strive for accuracy and fairness. If you should read or see something that doesn't look right, Contact Us! To read more from JJosephaNews: Subscribe to Our YouTube Channel Follow us on Twitter Like us on Facebook Stay tuned for more news @JJosephaNews! #abvo #vicepresident #kennethbremer #curacao #gobiernudikorsou #overheid #parlamentudikorsou #ambulances #generalunionofgovernmentemployees #algemenebondvanoverheidspersoneel #cmc #curacaomedicalcenter #covid19 ©2022 JJosephaNews. All rights reserved.. DE GEZONDHEIDSCRISIS OP CURACAO GAAT DOOR MET ZIJN AMBULANVOERTUIGEN. AMBULANCE-WERKNEMERS ZIJN BEZORGD DOOR SCHIJNLIJK GEBREK AAN UITRUSTING EN VOERTUIGEN OM NOODGEVALLEN BIJ TE BLIJVEN ZIJN AMBULANVOERTUIGEN IN SLECHTE STAAT? Door: JJosephaNews Leestijd: 3:00 min. Twitter: @JJosephaNews Willemstad, Curaçao. Volgens ABVO vice-president: de heer Kenneth Bremer is de situatie waarin de ambulances van Curaçao zich bevinden betreurenswaardig. ABVO is de Algemene Bond van Overheidspersoneel (Algemene Bond van Overheidspersoneel) KENNETH BREMER Bremer verklaarde onder meer; “De situatie met de ambulance duurt voort, we hebben lang over deze situatie gesproken. We zeiden dat er een commissie zou komen om een aantal zaken af te handelen. Op dit moment, zonder dat de commissie zich met de zaken bezighield, besloot het management voor decentralisatie te gaan. We zeggen dat je naar decentralisatie kunt gaan, maar je hebt te maken met wat moet worden aangepakt. Dat betekent dat de materialen aanwezig moeten zijn, elke post (locatie) een eigen medicijnkastje moet hebben en voldoende ambulance moet hebben om de boel te regelen.” Wat is decentralisatie? Volgens Bremer; “Toen de pandemie plaatsvond, toen COVID begon, werd gezegd dat zij (het ziekenhuis) zouden beginnen met Centralisatie, waarbij iedereen (ambulance) naar Zakito-gebied zal gaan (de hoofdlocatie waar het ondersteunend personeel zich bevindt naast de voorbereide ambulances ). Vanuit Zakito gaan zij (de ambulance) naar hun post (locaties), zodat u (de ambulance) genoeg materiaal heeft om de zaken af te handelen. Zij (ambulancemedewerkers) kunnen de speciale kleding dragen. Speciaal voor COVID-19 werd een ambulance aangewezen. Onze grote vraag is, als je (het ziekenhuis) wilt decentraliseren, moet je alles op zijn plek hebben bij de Bandabou-post (westlocatie) en bij de xxx Bandariba-post (oostlocatie), zodat je het kunt aanpakken (met COVID19) . Nu vragen we: COVID is vertrokken of COVID is er nog steeds?” Bremer zei ook; “Je moet zorgen voor de veiligheid van mensen en arbeiders. De manier waarop je met de ziekte omgaat. Als je decentraliseert, als je geen rekening houdt met de ziekte, verspreid je (het ziekenhuis) de ziekte weer overal. Je verspreidt het overal als je hiervoor de hele ambulance gaat inzetten (om COVID-19 aan te pakken)” Over waarom de ambulancemedewerkers niet willen werken, legde Bremer uit; “Elke kraam (locatie) heeft niet zijn EHBO-doos (medicijnkast). Dat is een. Wanneer je decentraliseert, zul je merken dat alle mensen die alle ziekten hebben naar elke post (locatie) kunnen gaan en je niet genoeg ambulancevoertuigen hebt zodat je voor elke post (locatie) een ambulance kunt aanwijzen om de CORONA-ziekte te behandelen .” Wat betreft de slechte staat van de ambulancevoertuigen, waarbij de lichten van de ambulancevoertuigen niet aangaan of de deuren niet goed willen sluiten, heeft Bremer gecertificeerd; “Dit is wat we hebben gezegd, omdat we de afgelopen 3 of 4 jaar hebben gezegd dat er nieuwe ambulancevoertuigen moeten worden gekocht. Idealiter heb je (het ziekenhuis) 6 ambulancevoertuigen en 1 back-up. Op dit moment zijn er 4 ambulancevoertuigen, die als ze de keurings- (keurings)test doorstaan, we weten niet of ze alle 4 de keurings-test zullen doorstaan.” Ambulancepersoneel maakt zich zorgen, er lijkt bezorgdheid te zijn over het gebrek aan ambulancevoertuigen om noodsituaties het hoofd te bieden. Bremer uitgelegd; “Als verantwoordelijke vakbond zorgen we er altijd voor dat er een ambulance is om de Curaçaoënaars van dienst te zijn. We gaan nu naar een meeting. Wat er met het management besproken moet worden, bespreken we. Tijdens de bijeenkomst zullen de leden van de vakbond aanwezig zijn om te bespreken wat de behoeften van de ambulance zijn en daarna zullen we hen informeren, om te zien hoe we verder gaan.” VERTALING: [Felicity: 10% - Fidelity: 90% ] ALGEMENE VERTALING: FELICITY:10% / FIDELITY:90% PAPIAMENTU/NEDERLANDS : ENGELS Feiten controleren: Wij streven naar nauwkeurigheid en eerlijkheid. Als u iets leest of ziet dat er niet goed uitziet, neem dan contact met ons op! Om meer te lezen van JJosephaNews: Abonneer je op ons YouTube-kanaal Volg ons op Twitter Vind ons leuk op Facebook Blijf ons volgen voor meer nieuws @JJosephaNews! ©2022 JJosephaNieuws. Alle rechten voorbehouden.](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjB_yjUzEC35n0lBs4bQzSZKJyBUIebn4CPaEcg-XbkSO7P6VJ5ntnM0vye9TWc8ebzarf8k_3oZBa_buY8AdKkpQ9iwIqegOZgXwkkUA4wXoHiTFmxJhapYnFiSyzSy_bsKba_oUPa8JwQnrnBpaLa72W-m6nD20RanvQ7SslfkTdApOcY66iwdSEuhw/s1920/AMBULA~1.JPG "THE CURACAO HEALTH CRISIS CONTINUES WITH ITS AMBULANCE VEHICLES. AMBULANCE WORKERS ARE CONCERNED BY APPARENT LACK OF EQUIPMENT AND VEHICLES TO ATTEND EMERGENCIES. ARE AMBULANCE VEHICLES IN BAD CONDITION? By: JJosephaNews Reading Time: 3:00 mins. Twitter: @JJosephaNews DE GEZONDHEIDSCRISIS OP CURACAO GAAT DOOR MET ZIJN AMBULANVOERTUIGEN. AMBULANCE-WERKNEMERS ZIJN BEZORGD DOOR SCHIJNLIJK GEBREK AAN UITRUSTING EN VOERTUIGEN OM NOODGEVALLEN BIJ TE BLIJVEN ZIJN AMBULANVOERTUIGEN IN SLECHTE STAAT? Door: JJosephaNews Leestijd: 3:00 min. Twitter: @JJosephaNews Willemstad, Curaçao. Volgens ABVO vice-president: de heer Kenneth Bremer is de situatie waarin de ambulances van Curaçao zich bevinden betreurenswaardig. ABVO is de Algemene Bond van Overheidspersoneel (Algemene Bond van Overheidspersoneel) KENNETH BREMER Bremer verklaarde onder meer; “De situatie met de ambulance duurt voort, we hebben lang over deze situatie gesproken. We zeiden dat er een commissie zou komen om een aantal zaken af te handelen. Op dit moment, zonder dat de commissie zich met de zaken bezighield, besloot het management voor decentralisatie te gaan. We zeggen dat je naar decentralisatie kunt gaan, maar je hebt te maken met wat moet worden aangepakt. Dat betekent dat de materialen aanwezig moeten zijn, elke post (locatie) een eigen medicijnkastje moet hebben en voldoende ambulance moet hebben om de boel te regelen.” Wat is decentralisatie? Volgens Bremer; “Toen de pandemie plaatsvond, toen COVID begon, werd gezegd dat zij (het ziekenhuis) zouden beginnen met Centralisatie, waarbij iedereen (ambulance) naar Zakito-gebied zal gaan (de hoofdlocatie waar het ondersteunend personeel zich bevindt naast de voorbereide ambulances ). Vanuit Zakito gaan zij (de ambulance) naar hun post (locaties), zodat u (de ambulance) genoeg materiaal heeft om de zaken af te handelen. Zij (ambulancemedewerkers) kunnen de speciale kleding dragen. Speciaal voor COVID-19 werd een ambulance aangewezen. Onze grote vraag is, als je (het ziekenhuis) wilt decentraliseren, moet je alles op zijn plek hebben bij de Bandabou-post (westlocatie) en bij de xxx Bandariba-post (oostlocatie), zodat je het kunt aanpakken (met COVID19) . Nu vragen we: COVID is vertrokken of COVID is er nog steeds?” Bremer zei ook; “Je moet zorgen voor de veiligheid van mensen en arbeiders. De manier waarop je met de ziekte omgaat. Als je decentraliseert, als je geen rekening houdt met de ziekte, verspreid je (het ziekenhuis) de ziekte weer overal. Je verspreidt het overal als je hiervoor de hele ambulance gaat inzetten (om COVID-19 aan te pakken)” Over waarom de ambulancemedewerkers niet willen werken, legde Bremer uit; “Elke kraam (locatie) heeft niet zijn EHBO-doos (medicijnkast). Dat is een. Wanneer je decentraliseert, zul je merken dat alle mensen die alle ziekten hebben naar elke post (locatie) kunnen gaan en je niet genoeg ambulancevoertuigen hebt zodat je voor elke post (locatie) een ambulance kunt aanwijzen om de CORONA-ziekte te behandelen .” Wat betreft de slechte staat van de ambulancevoertuigen, waarbij de lichten van de ambulancevoertuigen niet aangaan of de deuren niet goed willen sluiten, heeft Bremer gecertificeerd; “Dit is wat we hebben gezegd, omdat we de afgelopen 3 of 4 jaar hebben gezegd dat er nieuwe ambulancevoertuigen moeten worden gekocht. Idealiter heb je (het ziekenhuis) 6 ambulancevoertuigen en 1 back-up. Op dit moment zijn er 4 ambulancevoertuigen, die als ze de keurings- (keurings)test doorstaan, we weten niet of ze alle 4 de keurings-test zullen doorstaan.” Ambulancepersoneel maakt zich zorgen, er lijkt bezorgdheid te zijn over het gebrek aan ambulancevoertuigen om noodsituaties het hoofd te bieden. Bremer uitgelegd; “Als verantwoordelijke vakbond zorgen we er altijd voor dat er een ambulance is om de Curaçaoënaars van dienst te zijn. We gaan nu naar een meeting. Wat er met het management besproken moet worden, bespreken we. Tijdens de bijeenkomst zullen de leden van de vakbond aanwezig zijn om te bespreken wat de behoeften van de ambulance zijn en daarna zullen we hen informeren, om te zien hoe we verder gaan.” VERTALING: [Felicity: 10% - Fidelity: 90% ] ALGEMENE VERTALING: FELICITY:10% / FIDELITY:90% PAPIAMENTU/NEDERLANDS : ENGELS Feiten controleren: Wij streven naar nauwkeurigheid en eerlijkheid. Als u iets leest of ziet dat er niet goed uitziet, neem dan contact met ons op! Om meer te lezen van JJosephaNews: Abonneer je op ons YouTube-kanaal Volg ons op Twitter Vind ons leuk op Facebook Blijf ons volgen voor meer nieuws @JJosephaNews! ©2022 JJosephaNieuws. Alle rechten voorbehouden. Willemstad, Curacao. According to ABVO Vice President: Mr. Kenneth Bremer, the situation in which the ambulances of Curacao find themselves, are deplorable. ABVO is the General Union of Government Employees (in Dutch: Algemene Bond van Overheidspersoneel) KENNETH BREMER Among other things Bremer declared; “The situation with the ambulance continues, we have talked about this situation for a long time. We said that a commission was coming to deal with some things. Right now, without the commission dealing with things, the management decided to go with decentralization. We are saying that you can go to decentralization but you have to deal with what has to be dealt with. This means that the materials must be in place, each post (location) must have its own medicine cabinet and must have enough ambulance to take care of things.” What is decentralization? According to Bremer; “When the pandemic happened, when COVID started, it was said that they (the hospital) will start with Centralization, where everyone (ambulance) will go to Zakito area (the main location where the support staff are located in addition to the prepared ambulances). From Zakito, they (the ambulance) will go to their post (locations), so that you (the ambulance) would have enough materials to deal with things. They (ambulance workers) can wear the special clothing. An ambulance was designated to attend especially to COVID-19. Our big question is, if you (the hospital) want to decentralize, you must have everything in place at the Bandabou post (west location) and at the xxx Bandariba post (east location), for you to deal with it (with COVID19). Now we ask, COVID left or COVID is still here?” Bremer also said; “You must ensure the safety of people and workers. The way you deal with the disease. When you decentralize, if you don't take the disease into account, you (the hospital) will again spread the disease everywhere. You will spread it everywhere when you start using the whole ambulance for this (to deal with COVID-19)” Regarding why the ambulance workers don't want to work, Bremer explained; “Each stall (location) does not have its first aid kit (medicine cabinet). That's one. When you decentralize, you will find that all the people who have all the diseases can go to each post (location) and you don't have enough ambulance vehicles so that you can designate an ambulance for each post (location) to treat CORONA disease.” Regarding the poor state of the ambulance vehicles, where the lights of the ambulance vehicles do not come on or the doors do not want to close properly, Bremer certified; “This is what we have said, because for the last 3 or 4 years, we have said that new ambulance vehicles should be purchased. Ideally, you (the hospital) have 6 ambulance vehicles and have 1 backup. Right now, there are 4 ambulance vehicles, which if they pass the approval (keuring) test, we don't know if all 4 will pass the approval (keuring) test.” Ambulance workers are worried, there seems to be concern about the lack of ambulance vehicles to deal with emergencies. Bremer explained; “As a responsible union, we always make sure that there is an ambulance to serve the people of Curacao. Right now we are going to a meeting. We will deal with what needs to be discussed with management. During the meeting the members of the union will be there to discuss what the needs of the ambulance are and after that, we will inform them, to see how we continue.” TRANSLATION: [Felicity: 10% - Fidelity: 90% ] OVERALL TRANSLATION: FELICITY:10% / FIDELITY:90% PAPIAMENTU/DUTCH : ENGLISH Fact Check: We strive for accuracy and fairness. If you should read or see something that doesn't look right, Contact Us! To read more from JJosephaNews: Subscribe to Our YouTube Channel Follow us on Twitter Like us on Facebook Stay tuned for more news @JJosephaNews! #abvo #vicepresident #kennethbremer #curacao #gobiernudikorsou #overheid #parlamentudikorsou #ambulances #generalunionofgovernmentemployees #algemenebondvanoverheidspersoneel #cmc #curacaomedicalcenter #covid19 ©2022 JJosephaNews. All rights reserved.. DE GEZONDHEIDSCRISIS OP CURACAO GAAT DOOR MET ZIJN AMBULANVOERTUIGEN. AMBULANCE-WERKNEMERS ZIJN BEZORGD DOOR SCHIJNLIJK GEBREK AAN UITRUSTING EN VOERTUIGEN OM NOODGEVALLEN BIJ TE BLIJVEN ZIJN AMBULANVOERTUIGEN IN SLECHTE STAAT? Door: JJosephaNews Leestijd: 3:00 min. Twitter: @JJosephaNews Willemstad, Curaçao. Volgens ABVO vice-president: de heer Kenneth Bremer is de situatie waarin de ambulances van Curaçao zich bevinden betreurenswaardig. ABVO is de Algemene Bond van Overheidspersoneel (Algemene Bond van Overheidspersoneel) KENNETH BREMER Bremer verklaarde onder meer; “De situatie met de ambulance duurt voort, we hebben lang over deze situatie gesproken. We zeiden dat er een commissie zou komen om een aantal zaken af te handelen. Op dit moment, zonder dat de commissie zich met de zaken bezighield, besloot het management voor decentralisatie te gaan. We zeggen dat je naar decentralisatie kunt gaan, maar je hebt te maken met wat moet worden aangepakt. Dat betekent dat de materialen aanwezig moeten zijn, elke post (locatie) een eigen medicijnkastje moet hebben en voldoende ambulance moet hebben om de boel te regelen.” Wat is decentralisatie? Volgens Bremer; “Toen de pandemie plaatsvond, toen COVID begon, werd gezegd dat zij (het ziekenhuis) zouden beginnen met Centralisatie, waarbij iedereen (ambulance) naar Zakito-gebied zal gaan (de hoofdlocatie waar het ondersteunend personeel zich bevindt naast de voorbereide ambulances ). Vanuit Zakito gaan zij (de ambulance) naar hun post (locaties), zodat u (de ambulance) genoeg materiaal heeft om de zaken af te handelen. Zij (ambulancemedewerkers) kunnen de speciale kleding dragen. Speciaal voor COVID-19 werd een ambulance aangewezen. Onze grote vraag is, als je (het ziekenhuis) wilt decentraliseren, moet je alles op zijn plek hebben bij de Bandabou-post (westlocatie) en bij de xxx Bandariba-post (oostlocatie), zodat je het kunt aanpakken (met COVID19) . Nu vragen we: COVID is vertrokken of COVID is er nog steeds?” Bremer zei ook; “Je moet zorgen voor de veiligheid van mensen en arbeiders. De manier waarop je met de ziekte omgaat. Als je decentraliseert, als je geen rekening houdt met de ziekte, verspreid je (het ziekenhuis) de ziekte weer overal. Je verspreidt het overal als je hiervoor de hele ambulance gaat inzetten (om COVID-19 aan te pakken)” Over waarom de ambulancemedewerkers niet willen werken, legde Bremer uit; “Elke kraam (locatie) heeft niet zijn EHBO-doos (medicijnkast). Dat is een. Wanneer je decentraliseert, zul je merken dat alle mensen die alle ziekten hebben naar elke post (locatie) kunnen gaan en je niet genoeg ambulancevoertuigen hebt zodat je voor elke post (locatie) een ambulance kunt aanwijzen om de CORONA-ziekte te behandelen .” Wat betreft de slechte staat van de ambulancevoertuigen, waarbij de lichten van de ambulancevoertuigen niet aangaan of de deuren niet goed willen sluiten, heeft Bremer gecertificeerd; “Dit is wat we hebben gezegd, omdat we de afgelopen 3 of 4 jaar hebben gezegd dat er nieuwe ambulancevoertuigen moeten worden gekocht. Idealiter heb je (het ziekenhuis) 6 ambulancevoertuigen en 1 back-up. Op dit moment zijn er 4 ambulancevoertuigen, die als ze de keurings- (keurings)test doorstaan, we weten niet of ze alle 4 de keurings-test zullen doorstaan.” Ambulancepersoneel maakt zich zorgen, er lijkt bezorgdheid te zijn over het gebrek aan ambulancevoertuigen om noodsituaties het hoofd te bieden. Bremer uitgelegd; “Als verantwoordelijke vakbond zorgen we er altijd voor dat er een ambulance is om de Curaçaoënaars van dienst te zijn. We gaan nu naar een meeting. Wat er met het management besproken moet worden, bespreken we. Tijdens de bijeenkomst zullen de leden van de vakbond aanwezig zijn om te bespreken wat de behoeften van de ambulance zijn en daarna zullen we hen informeren, om te zien hoe we verder gaan.” VERTALING: [Felicity: 10% - Fidelity: 90% ] ALGEMENE VERTALING: FELICITY:10% / FIDELITY:90% PAPIAMENTU/NEDERLANDS : ENGELS Feiten controleren: Wij streven naar nauwkeurigheid en eerlijkheid. Als u iets leest of ziet dat er niet goed uitziet, neem dan contact met ons op! Om meer te lezen van JJosephaNews: Abonneer je op ons YouTube-kanaal Volg ons op Twitter Vind ons leuk op Facebook Blijf ons volgen voor meer nieuws @JJosephaNews! ©2022 JJosephaNieuws. Alle rechten voorbehouden.")
Willemstad, Curacao. According to ABVO Vice President: Mr. Kenneth Bremer, the situation in which the ambulances of Curacao find themselves, are deplorable. ABVO is the General Union of Government Employees (in Dutch: Algemene Bond van Overheidspersoneel)
KENNETH BREMER
Among other things Bremer declared; “The situation with the ambulance continues, we have talked about this situation for a long time. We said that a commission was coming to deal with some things. Right now, without the commission dealing with things, the management decided to go with decentralization. We are saying that you can go to decentralization but you have to deal with what has to be dealt with. This means that the materials must be in place, each post (location) must have its own medicine cabinet and must have enough ambulance to take care of things.”
What is decentralization?
According to Bremer; “When the pandemic happened, when COVID started, it was said that they (the hospital) will start with Centralization, where everyone (ambulance) will go to Zakito area (the main location where the support staff are located in addition to the prepared ambulances). From Zakito, they (the ambulance) will go to their post (locations), so that you (the ambulance) would have enough materials to deal with things. They (ambulance workers) can wear the special clothing. An ambulance was designated to attend especially to COVID-19. Our big question is, if you (the hospital) want to decentralize, you must have everything in place at the Bandabou post (west location) and at the xxx Bandariba post (east location), for you to deal with it (with COVID19). Now we ask, COVID left or COVID is still here?”
Bremer also said; “You must ensure the safety of people and workers. The way you deal with the disease. When you decentralize, if you don't take the disease into account, you (the hospital) will again spread the disease everywhere. You will spread it everywhere when you start using the whole ambulance for this (to deal with COVID-19)”
Regarding why the ambulance workers don't want to work, Bremer explained; “Each stall (location) does not have its first aid kit (medicine cabinet). That's one. When you decentralize, you will find that all the people who have all the diseases can go to each post (location) and you don't have enough ambulance vehicles so that you can designate an ambulance for each post (location) to treat CORONA disease.”
Regarding the poor state of the ambulance vehicles, where the lights of the ambulance vehicles do not come on or the doors do not want to close properly, Bremer certified; “This is what we have said, because for the last 3 or 4 years, we have said that new ambulance vehicles should be purchased. Ideally, you (the hospital) have 6 ambulance vehicles and have 1 backup. Right now, there are 4 ambulance vehicles, which if they pass the approval (keuring) test, we don't know if all 4 will pass the approval (keuring) test.”
Ambulance workers are worried, there seems to be concern about the lack of ambulance vehicles to deal with emergencies. Bremer explained; “As a responsible union, we always make sure that there is an ambulance to serve the people of Curacao. Right now we are going to a meeting. We will deal with what needs to be discussed with management. During the meeting the members of the union will be there to discuss what the needs of the ambulance are and after that, we will inform them, to see how we continue.”
TRANSLATION: [Felicity: 10% - Fidelity: 90% ]
OVERALL TRANSLATION: FELICITY:10% / FIDELITY:90%
PAPIAMENTU/DUTCH : ENGLISH
Fact Check:
We strive for accuracy and fairness. If you should read or see something that doesn't look right, Contact Us!
To read more from JJosephaNews:
Subscribe to Our YouTube Channel
Follow us on Twitter
Like us on Facebook
Stay tuned for more news @JJosephaNews!
#abvo #vicepresident #kennethbremer #curacao #gobiernudikorsou #overheid #parlamentudikorsou #ambulances #generalunionofgovernmentemployees #algemenebondvanoverheidspersoneel #cmc #curacaomedicalcenter #covid19
©2022 JJosephaNews. All rights reserved.
No comments:
Post a Comment