CURACAO MINISTER OF ECONOMY TACKLING GAS STATION'S BOOKS?
By: JJosephaNews
Reading Time: 00:45 mins.
Twitter: @JJosephaNews
![CURACAO GAS STATIONS MAKE MILLIONS BUT DO NOT SUBMIT AUDITED BOOKS? CURACAO MINISTER OF ECONOMY TACKLING GAS STATION'S BOOKS? By: JJosephaNews Reading Time: 00:45 mins. Twitter: @JJosephaNews CURACAO-GASSTATIONS MILJOENEN MAKEN MAAR GEEN GECONTROLEERDE BOEKEN INDIENEN? DE MINISTER VAN ECONOMIE VAN CURACAO DIE DE BOEKEN VAN TANKSTATIONS AANPAKT? Door: JJosephaNews Leestijd: 00:45 min. Twitter: @JJosephaNews Willemstad, Curaçao. Op dinsdag 12 april 2022 zat de Curaçaose minister van Economische Ontwikkeling: de heer Ruisandro Cijntje (PNP-partij) met Curaçaose parlementsleden, eigenaren van benzinestations en andere mensen om een brainstormsessie te starten om concreet te zien wat de reële kosten en winstmarge voor de benzinestations en Curoil. DE WET VOOR TANKSTATIONS Cijntje legt uit: “Ja, het was de eerste keer dat we begonnen met de eigenaren van tankstations en dat iedereen aan tafel zat. Daar kwamen we voor het eerst te weten dat er tankstationeigenaren zijn die geen gecontroleerde nummers (gecontroleerde accounts) leveren. We moeten dus kijken wat de reden is. We hebben begrepen dat er geen wet is om alle eigenaren van tankstations te verplichten om gecontroleerde financiële rekeningen te presenteren. Maar hoe dan ook, je hebt nog steeds Curoil, waarvan de nummers worden gecontroleerd, en er zijn ook andere eigenaren van tankstations die hun gecontroleerde nummers verstrekken.” Hij vervolgde: “Ik begon dit allemaal (voor benzinestations om gecontroleerde boeken te presenteren). Het enige verschil is dat ik niet veel schrijf op sociale media, ik krijg niet veel pers, omdat ik denk dat ik betaald word om voor deze gemeenschap te werken en ik word niet betaald om beroemd te zijn!” VERTALING: [Felicity: 05% - Fidelity: 95%] ALGEMENE VERTALING: FELICITY:05% / FIDELITY:95% PAPIAMENTU/NEDERLANDS : ENGELS Feiten controleren: Wij streven naar nauwkeurigheid en eerlijkheid. Als u iets leest of ziet dat er niet goed uitziet, neem dan contact met ons op! Om meer te lezen van JJosephaNews: Abonneer je op ons YouTube-kanaal Volg ons op Twitter Vind ons leuk op Facebook Blijf ons volgen voor meer nieuws @JJosephaNews! ©2022 JJosephaNieuws. Alle rechten voorbehouden. Willemstad, Curacao. On Tuesday, 12 of April, 2022, Curacao Minister of Economic Development: Mr. Ruisandro Cijntje (PNP political party), sat with Curacao Members of Parliament, Gas Stations Owners and other people to start a brainstorm session to see concretely what would be the real expenses and gaining margin for the Gas Stations and Curoil. THE LAW FOR GAS STATIONS Cijntje explained: “Yes, it was the first time that we started with the owners of gas stations and that everyone was there at the table. There we came to understand, for the first time, that there are Gas Station Owners who do not deliver audited numbers (audited accounts). So we have to see what the reason is. We understood that there is no law to oblige all Gas Station Owners (to present audited financial accounts). But regardless, you still have Curoil, which has its numbers audited, and there are also other gas station owners that do provide their audited numbers.” He continued: “I started all this (for gas stations to present audited books). The only difference is that I don't write much on social media, I don't get much press, because I think I get paid to do work for this community and I don't get paid to be famous!” TRANSLATION: [Felicity: 05% - Fidelity: 95% ] OVERALL TRANSLATION: FELICITY:05% / FIDELITY:95% PAPIAMENTU/DUTCH : ENGLISH Fact Check: We strive for accuracy and fairness. If you should read or see something that doesn't look right, Contact Us! To read more from JJosephaNews: Subscribe to Our YouTube Channel Follow us on Twitter Like us on Facebook Stay tuned for more news @JJosephaNews! #gobiernudikorsou #ruisandrocijntje #pnp #mfk #gasstations #curoil#pdvsa #venezuela #refineriaIsla #petroleosdevenezuela #curacaooilrefinerycomplexbv #corc #curacaorefineryutilitiesnv #cru #netherlands #oil #gas #environment #mfk #coho #caribbean #aruba #willemstad #korsou #bonaire #island ©2022 JJosephaNews. All rights reserved. CURACAO-GASSTATIONS MILJOENEN MAKEN MAAR GEEN GECONTROLEERDE BOEKEN INDIENEN? DE MINISTER VAN ECONOMIE VAN CURACAO DIE DE BOEKEN VAN TANKSTATIONS AANPAKT? Door: JJosephaNews Leestijd: 00:45 min. Twitter: @JJosephaNews Willemstad, Curaçao. Op dinsdag 12 april 2022 zat de Curaçaose minister van Economische Ontwikkeling: de heer Ruisandro Cijntje (PNP-partij) met Curaçaose parlementsleden, eigenaren van benzinestations en andere mensen om een brainstormsessie te starten om concreet te zien wat de reële kosten en winstmarge voor de benzinestations en Curoil. DE WET VOOR TANKSTATIONS Cijntje legt uit: “Ja, het was de eerste keer dat we begonnen met de eigenaren van tankstations en dat iedereen aan tafel zat. Daar kwamen we voor het eerst te weten dat er tankstationeigenaren zijn die geen gecontroleerde nummers (gecontroleerde accounts) leveren. We moeten dus kijken wat de reden is. We hebben begrepen dat er geen wet is om alle eigenaren van tankstations te verplichten om gecontroleerde financiële rekeningen te presenteren. Maar hoe dan ook, je hebt nog steeds Curoil, waarvan de nummers worden gecontroleerd, en er zijn ook andere eigenaren van tankstations die hun gecontroleerde nummers verstrekken.” Hij vervolgde: “Ik begon dit allemaal (voor benzinestations om gecontroleerde boeken te presenteren). Het enige verschil is dat ik niet veel schrijf op sociale media, ik krijg niet veel pers, omdat ik denk dat ik betaald word om voor deze gemeenschap te werken en ik word niet betaald om beroemd te zijn!” VERTALING: [Felicity: 05% - Fidelity: 95%] ALGEMENE VERTALING: FELICITY:05% / FIDELITY:95% PAPIAMENTU/NEDERLANDS : ENGELS Feiten controleren: Wij streven naar nauwkeurigheid en eerlijkheid. Als u iets leest of ziet dat er niet goed uitziet, neem dan contact met ons op! Om meer te lezen van JJosephaNews: Abonneer je op ons YouTube-kanaal Volg ons op Twitter Vind ons leuk op Facebook Blijf ons volgen voor meer nieuws @JJosephaNews! ©2022 JJosephaNieuws. Alle rechten voorbehouden.](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh_P_-2i4jRHbTAKizvN29nB7CJjKOrnxn-3-xonbl9IbxDwtRZwQCAOk1dAm_uh8yGYljZ2iTO5nS5CT4kL4ZD1NV9-HgNrA5ZIX9KfJZB48OrRnRu7Hm00t79WBldmjOr_qC-tIStH5zkYQm2kT6sWcjEsAwuyLAKMbJKrMm06fxPeDfg6-6DV1GngA/s2048/Ruisandro%20Cijntje%20Curacao.png "CURACAO GAS STATIONS MAKE MILLIONS BUT DO NOT SUBMIT AUDITED BOOKS? CURACAO MINISTER OF ECONOMY TACKLING GAS STATION'S BOOKS? By: JJosephaNews Reading Time: 00:45 mins. Twitter: @JJosephaNews CURACAO-GASSTATIONS MILJOENEN MAKEN MAAR GEEN GECONTROLEERDE BOEKEN INDIENEN? DE MINISTER VAN ECONOMIE VAN CURACAO DIE DE BOEKEN VAN TANKSTATIONS AANPAKT? Door: JJosephaNews Leestijd: 00:45 min. Twitter: @JJosephaNews Willemstad, Curaçao. Op dinsdag 12 april 2022 zat de Curaçaose minister van Economische Ontwikkeling: de heer Ruisandro Cijntje (PNP-partij) met Curaçaose parlementsleden, eigenaren van benzinestations en andere mensen om een brainstormsessie te starten om concreet te zien wat de reële kosten en winstmarge voor de benzinestations en Curoil. DE WET VOOR TANKSTATIONS Cijntje legt uit: “Ja, het was de eerste keer dat we begonnen met de eigenaren van tankstations en dat iedereen aan tafel zat. Daar kwamen we voor het eerst te weten dat er tankstationeigenaren zijn die geen gecontroleerde nummers (gecontroleerde accounts) leveren. We moeten dus kijken wat de reden is. We hebben begrepen dat er geen wet is om alle eigenaren van tankstations te verplichten om gecontroleerde financiële rekeningen te presenteren. Maar hoe dan ook, je hebt nog steeds Curoil, waarvan de nummers worden gecontroleerd, en er zijn ook andere eigenaren van tankstations die hun gecontroleerde nummers verstrekken.” Hij vervolgde: “Ik begon dit allemaal (voor benzinestations om gecontroleerde boeken te presenteren). Het enige verschil is dat ik niet veel schrijf op sociale media, ik krijg niet veel pers, omdat ik denk dat ik betaald word om voor deze gemeenschap te werken en ik word niet betaald om beroemd te zijn!” VERTALING: [Felicity: 05% - Fidelity: 95%] ALGEMENE VERTALING: FELICITY:05% / FIDELITY:95% PAPIAMENTU/NEDERLANDS : ENGELS Feiten controleren: Wij streven naar nauwkeurigheid en eerlijkheid. Als u iets leest of ziet dat er niet goed uitziet, neem dan contact met ons op! Om meer te lezen van JJosephaNews: Abonneer je op ons YouTube-kanaal Volg ons op Twitter Vind ons leuk op Facebook Blijf ons volgen voor meer nieuws @JJosephaNews! ©2022 JJosephaNieuws. Alle rechten voorbehouden. Willemstad, Curacao. On Tuesday, 12 of April, 2022, Curacao Minister of Economic Development: Mr. Ruisandro Cijntje (PNP political party), sat with Curacao Members of Parliament, Gas Stations Owners and other people to start a brainstorm session to see concretely what would be the real expenses and gaining margin for the Gas Stations and Curoil. THE LAW FOR GAS STATIONS Cijntje explained: “Yes, it was the first time that we started with the owners of gas stations and that everyone was there at the table. There we came to understand, for the first time, that there are Gas Station Owners who do not deliver audited numbers (audited accounts). So we have to see what the reason is. We understood that there is no law to oblige all Gas Station Owners (to present audited financial accounts). But regardless, you still have Curoil, which has its numbers audited, and there are also other gas station owners that do provide their audited numbers.” He continued: “I started all this (for gas stations to present audited books). The only difference is that I don't write much on social media, I don't get much press, because I think I get paid to do work for this community and I don't get paid to be famous!” TRANSLATION: [Felicity: 05% - Fidelity: 95% ] OVERALL TRANSLATION: FELICITY:05% / FIDELITY:95% PAPIAMENTU/DUTCH : ENGLISH Fact Check: We strive for accuracy and fairness. If you should read or see something that doesn't look right, Contact Us! To read more from JJosephaNews: Subscribe to Our YouTube Channel Follow us on Twitter Like us on Facebook Stay tuned for more news @JJosephaNews! #gobiernudikorsou #ruisandrocijntje #pnp #mfk #gasstations #curoil#pdvsa #venezuela #refineriaIsla #petroleosdevenezuela #curacaooilrefinerycomplexbv #corc #curacaorefineryutilitiesnv #cru #netherlands #oil #gas #environment #mfk #coho #caribbean #aruba #willemstad #korsou #bonaire #island ©2022 JJosephaNews. All rights reserved. CURACAO-GASSTATIONS MILJOENEN MAKEN MAAR GEEN GECONTROLEERDE BOEKEN INDIENEN? DE MINISTER VAN ECONOMIE VAN CURACAO DIE DE BOEKEN VAN TANKSTATIONS AANPAKT? Door: JJosephaNews Leestijd: 00:45 min. Twitter: @JJosephaNews Willemstad, Curaçao. Op dinsdag 12 april 2022 zat de Curaçaose minister van Economische Ontwikkeling: de heer Ruisandro Cijntje (PNP-partij) met Curaçaose parlementsleden, eigenaren van benzinestations en andere mensen om een brainstormsessie te starten om concreet te zien wat de reële kosten en winstmarge voor de benzinestations en Curoil. DE WET VOOR TANKSTATIONS Cijntje legt uit: “Ja, het was de eerste keer dat we begonnen met de eigenaren van tankstations en dat iedereen aan tafel zat. Daar kwamen we voor het eerst te weten dat er tankstationeigenaren zijn die geen gecontroleerde nummers (gecontroleerde accounts) leveren. We moeten dus kijken wat de reden is. We hebben begrepen dat er geen wet is om alle eigenaren van tankstations te verplichten om gecontroleerde financiële rekeningen te presenteren. Maar hoe dan ook, je hebt nog steeds Curoil, waarvan de nummers worden gecontroleerd, en er zijn ook andere eigenaren van tankstations die hun gecontroleerde nummers verstrekken.” Hij vervolgde: “Ik begon dit allemaal (voor benzinestations om gecontroleerde boeken te presenteren). Het enige verschil is dat ik niet veel schrijf op sociale media, ik krijg niet veel pers, omdat ik denk dat ik betaald word om voor deze gemeenschap te werken en ik word niet betaald om beroemd te zijn!” VERTALING: [Felicity: 05% - Fidelity: 95%] ALGEMENE VERTALING: FELICITY:05% / FIDELITY:95% PAPIAMENTU/NEDERLANDS : ENGELS Feiten controleren: Wij streven naar nauwkeurigheid en eerlijkheid. Als u iets leest of ziet dat er niet goed uitziet, neem dan contact met ons op! Om meer te lezen van JJosephaNews: Abonneer je op ons YouTube-kanaal Volg ons op Twitter Vind ons leuk op Facebook Blijf ons volgen voor meer nieuws @JJosephaNews! ©2022 JJosephaNieuws. Alle rechten voorbehouden.")
Willemstad, Curacao. On Tuesday, 12 of April, 2022, Curacao Minister of Economic Development: Mr. Ruisandro Cijntje (PNP political party), sat with Curacao Members of Parliament, Gas Stations Owners and other people to start a brainstorm session to see concretely what would be the real expenses and gaining margin for the Gas Stations and Curoil.
THE LAW FOR GAS STATIONS
Cijntje explained: “Yes, it was the first time that we started with the owners of gas stations and that everyone was there at the table. There we came to understand, for the first time, that there are Gas Station Owners who do not deliver audited numbers (audited accounts). So we have to see what the reason is. We understood that there is no law to oblige all Gas Station Owners (to present audited financial accounts). But regardless, you still have Curoil, which has its numbers audited, and there are also other gas station owners that do provide their audited numbers.”
He continued: “I started all this (for gas stations to present audited books). The only difference is that I don't write much on social media, I don't get much press, because I think I get paid to do work for this community and I don't get paid to be famous!”
TRANSLATION: [Felicity: 05% - Fidelity: 95% ]
OVERALL TRANSLATION: FELICITY:05% / FIDELITY:95%
PAPIAMENTU/DUTCH : ENGLISH
Fact Check:
We strive for accuracy and fairness. If you should read or see something that doesn't look right, Contact Us!
To read more from JJosephaNews:
Subscribe to Our YouTube Channel
Follow us on Twitter
Like us on Facebook
Stay tuned for more news @JJosephaNews!
#gobiernudikorsou #ruisandrocijntje #pnp #mfk #gasstations #curoil#pdvsa #venezuela #refineriaIsla #petroleosdevenezuela #curacaooilrefinerycomplexbv #corc #curacaorefineryutilitiesnv #cru #netherlands #oil #gas #environment #mfk #coho #caribbean #aruba #willemstad #korsou #bonaire #island
©2022 JJosephaNews. All rights reserved.
No comments:
Post a Comment